¥X¦æ·Ç³Æ
±N±zªºÅ@·Óº¶½Æ¦L¨â¥÷¡A¥H§Q©óÅ@·Ó¥á¥¢¤§«á¥Ó½Ð·sÅ@·Ó¡C¯d¤@¥÷¦b®aùØ¡F¥t¥~¤@¥÷±a¦b¨Ãä¡A¦ý³Ì¦n¯à©MÅ@·Ó¤À¶}¦s©ñ¡C§â¤@¥÷¦æµ{ªí¤ÎÁpµ¸¹q¸Ü¯dµ¹±zªºªB¤Í©Î®a¤H¡A¥H«K¯S®í±¡ªp¤UÁpµ¸¡C
¸¾÷¯è¯Z
½Ð°È¥²´£«e72¤p®ÉP¹q¯èªÅ¤½¥q½T»{¯è¯Z¡A¥H§K¯è¯Z¨ú®ø©Î±zªº®y¦ì³Q¨ú®ø¡C°ê»Ú¯è¯Z¤@¯ë½Ð´£«e¤T¤p®É©è¹F¾÷³õ¡C
Å@·Ó©MñÃÒ
©Ò¦³«e©¹¤¤°ê®È¹Cªº¶Q»«ªºÅ@·Ó³£»Ýn¦³³Ì¤Ö6Ӥ몺¦³®Ä´Á¡C©è¹F¤¤°ê¤§«e¤@©wn¨ú±o¤¤°êñÃÒ¡CÄ£µØ®È´å¦³¥N¿ìñÃÒªºªA°È
©è¹F
Ä£‰X®È´å¾É¹C·|¦b±z³q¹L®üÃö¡B´£¨ú¦æ§õ¤§«á¡A¤â«ù¾É¹CºXÅwªï±z¡C½Ð°È¥²±N¯ÝµPÀ¹¦b¯Ý«e¡A§â¦æ§õµP±¾¦b±zªº¦æ§õ¤W¡A¥H«K¾É¹CÃѧO¡C
¦æ§õ
Ä£µØ®È´å«ØÄ³«È¤H«ö·Ó¤¤°ê¹Ò¤ºªº¼Ð·Ç·Ç³Æ±zªº¦æ§õ¡C¤¤°ê¹Ò¤º¥u¤¹³\¨C¦ì«È¤H¦«¹B¤@¥ó¦æ§õ¡A«¶q¤£¯à¶W¹L$44½S¡C¶W«ªº¦æ§õ·|¦³»@ª÷¡C¦pªG¦æ§õ¥á¥¢©Î·lÃa¡A½Ð¥ß§Y鸯èªÅ¤½¥q³ø§i¡A¨Ã¨ú±o®Ñ±³ø§i¡A¥H«K鸫OÀI¤½¥q¯Á½ß¡C¦pªG¦¹¥á¥¢©Î·lÃa¬O¯èªÅ¤½¥q³d¥ô¡A«h»Ý¦bÂ÷¶}¾÷³õ¤§«e±o¨ì¯èªÅ¤½¥qªº®Ñ±³ø§i¡C
³f¹ô
§ÚÌ«ØÄ³±z¦b®È¹C¤¤¡AÄâ±a²{ª÷©M«H¥Î¥d¡C¨Ã¥B½Ð·Ç³Æ¤@¨Ç¹s´²¬ü¤¸¶r²¼¡A¥H³Æ¤£®É¤§»Ý¡C
¤H¥Á¹ô¡G¤H¥Á¹ô°ò¥»³æ¦ì¬°¡¥¤¸'¡A1 ¤¸µ¥©ó10¨¤¡A1¨¤µ¥©ó10¤À¡C¤¤°ê¤H¥Á»È¦æµo¦æªº¯È¹ô¦³1¤¸¡B2¤¸¡B5¤¸¡B10¤¸¡B20¤¸¡B50¤¸©M100¤¸¡C¤@¬ü¤¸²{ª÷¤j¬ù¥i¥H§I´«6.8¤¸¤H¥Á¹ô¡C¤H¥Á¹ôªº¶×²v¤@ª½¦bÅÜ¡A½Ð¦b§A¥Xµo«e¸ß°ÝÄ£µØ®È¹C¡C¦b¤¤°êªº¾÷³õ¡B©ÎªÌ¦b±z¤U¶òªº°s©±¤º³£¥i¥H´«¨ú¤H¥Á¹ô¡A¶×²v¨C¤ÑÅܰʡA¦ý´T«×³£«D±`¤p¡C½Ð«O¯d¬ü¤¸§I´«¤H¥Á¹ôªº¦¬¾Ú¡A¥H«K¦bÂ÷¶}¤¤°êªº®ÉÔ±N¦h¾lªº¤H¥Á¹ô´«¦^¬ü¤¸¡C
²{ª÷§I´«¡G¤@¯ë¨Ó»¡¡A±z¥i¥H¦b°s©±§I´«¡C¦UÓ¦a¤èªº¶×²v³£¬O¬Û¦Pªº¡A©Ò¥H¨S¦³¥²n¨ì³B¤ñ»ù¡C¬ü¤¸©M»´äªº´ä¹ô¥i¥H¦Û¥Ñ§I´«¡A¤ñ²v¤j¬ù¬°1¬ü¤¸§I´«7¤¸´ä¹ô¡C
®È¦æ¤ä²¼¡G¦]§I´«¤£«K¡AÄ£µØ®È´å¤£«ØÄ³«È¤H¥Î®È¦æ¤ä²¼¡C
«H¥Î¥d¡G¤j¦h¼Æ°s©±¡BÁʪ«©±¡B°Ó·~¤¤¤ß³£±µ¨ü«H¥Î¥d¡C¦ý¬O³W¼Ò±Ð¤pªº©±¤j³£¤£±µ¨ü¡C
Ó¤H¤ä²¼¡G¤@¯ë¨Ó»¡¡A¤¤°ê«Ü¤Ö¦a¤è±µ¨üÓ¤H¤ä²¼¡C
ATM ´£´Ú¾÷¡G¥u¦³¦b«Ü¦h¤j«°¥«ªº»È¦æ¤~¥i¥H¨Ï¥Î´£´Ú¾÷¡A¥u¯à´£¨ú¤H¥Á¹ô¡A¨Ã¥B¨î¨C¤é³Ì°ªªº´£¨úÃB¡C¨Ï¥ÎATM´£´Ú¾÷ªº§I´«¤ñ²v»P«H¥Î¥d¬Û¦ü¡C
®É®t
ÁöµM¤¤°ê¤j³°¾î¸ó5ӮɰϡA¦ý¬O¤¤°ê¥u°õ¦æ¥_¨Ê®É¶¡¡C¥_¨Ê®É¶¡¤ñ¬ü°êªF³¡®É°Ï¦13¤p®É¡]®L¥O®É¦12¤p®É¡^¡C¤¤°ê¦è³¡Ãä»·¬Ù¥÷¡A¤ñ¦p·sæºû§^º¸¦Ûªv°Ï¡A¬°¤F©M¥_¨Ê®É¶¡«O«ù¤@P¡A§@®§®É¶¡¥þ³¡©µ«á´X¤p®É¡C
·í¥_¨Ê®É¶¡¬O¤W¤È9ÂIªº®ÉÔ¡A¤@¨Ç«°¥«ªº®É¶¡¦p¤U¡G
¦è¶®¹Ï: «e¤@¤Ñ¤U¤È 5 ÂI; ®L¥O®É¡G«e¤@¤Ñ¤U¤È 6 ÂI.
ªÛ¥[ô: «e¤@¤Ñ¤U¤È 7 ÂI; ®L¥O®É¡G«e¤@¤Ñ¤U¤È 8 ÂI
¯Ã¬ù: «e¤@¤Ñ¤U¤È 8 ÂI; ®L¥O®É¡G«e¤@¤Ñ¤U¤È 9 ÂI
¹q·½
¤¤°ê¹qÀ£¬°220¥ñ¡A«ØÄ³±z±aµÛ¹qÀ£Âà´«¾¹¡F©ÎªÌ¦b°s©±¥´¹q¸Üµ¹ºÞ®a³¡É¨ú¡C¦h¼Æ°s©±ªº¬~¤â¶¡¨½¦³120¥ñªº´¡®y¡C±z¤]¥i¥H¦V¥LÌɨú¿S¦çªO¡B¼÷¤æ©ÎªÌ¹q§j·µ©¡C¤j¦h¼Æ°s©±«È©Ð¸Ì³Æ¦³§j·µ©¡C
¶¼¥Î¤ô
¤@¯ë¨Ó»¡¡A¦b¤¤°ê¤j³°¦Û¨Ó¤ô³£¤£«ØÄ³ª½±µ¶¼¥Î¡A ÁöµM¥L̤]¦³¦nªºÐä¤ô¨t²Î¡C½Ð¶¼¥Î²~¸Ë¤ô©ÎªÌµNªm¤§«áªº¤ô¡C²~¸Ë¤ô»ù®æ«Ü«K©y¡A¨Ã¥B«D±`®e©öÁʶR¨ì½è¶q«OÃÒªº²~¸Ë¤ô¡C°Ñ¥[Ä£‰X®È´å¹Î¶¤ªº«È¤H¨C¤Ñ·|±o¨ì¤@²~§K¶Oªº²~¸Ë¤ô¡C¦h¼Æ°s©±³£¨C¤Ñ§K¶O´£¨Ñ¤L²~¶¼¥Î¤ô¡C
À\¹
©Ò¦³ªº¦æµ{¤¤³£¤w¸gª`©ú¬O§_¥]§tÀ\¹¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡A¦À\³£¬O¦b±z©Ò¤Uºfªº°s©±¤º¨É¥Î¡C¤ÈÀ\©M±ßÀ\¬O¦b´º°Ï´NªñªºÀ\ÆU¤º¨É¥Î¡A¤@¯ë¬O¶ê®à¦¡ªº¡CµæÃФw¸g´£«e³QÄ£‰X®È¹C«~½èºÊ·þ¸g²z¼f®Ö¹L¡A±z¦b¶}©l¥ÎÀ\¤§«e¡A¦³Åv§Qn¨D¬ÝµæÃСA¨Ã¦b¹wºâ½d³ò¤º½Õ¾ãµæÂI¡C
¨C¹yÀ\¡A¨C¦ì«È¤H§K¶O¨É¥Î¤@ªM³n¶¼®Æ¡]°à°s¡B¥i¼Ö¡BÄq¬u¤ôµ¥¡^¡A¯ù¤ô¤@¯ë¬O§K¶Oªº¡C
Ä£‰X®È¹C¦w±Æªº¸`¥Ø¤@¯ë¥]¬A·í¦aªº¯S¦â·¨ý¡A¤ñ¦p¥_¨Ê¥þ»E¼wªº¥_¨Ê¯NÀn¡A¥_¨Êªº®c§Ê¤p§Ï¿¯¡A¦è¦w»å¤l®b¡B¤W®ü«nµ¾ÃɶÀ¤pÅ¢¥]¡A¥|¤t¤p¦Y¡A«¼y¤õÁç¡C¨ãÅé¦w±Æªº·¨ýÀ\½Ð°Ñ¾\±zªº®È¹Cpµe®Ñ¡C
ªA¸Ë
¤¤°ê¤j³°¹ïªA¹¢¨S¦³¹L¦hªºn¨D¡A¬ïµÛµÎ¾A¬O°ß¤@¼Ð·Ç¡C¦ý¬O¦b¬Y¨Ç¯S©w³õ©Ò¡AÁÙ¬Onµy·L¥¿¦¡¤@¨Ç¡A¤ñ¦p¤T®l¹C²î¤Wªº²îªø±ß®b ¡C¦³¨Ç¦a°Ï±Þ©]·Å®t¸û¤j¡A½Ð¦h·Ç³Æ´X¥ó¦çªA¡C
¹q¸Ü
±z©Ò¦íªº°s©±¤º¥i¥H¥´°ê¤º¹q¸Ü¡A©ÎªÌ°ê»Ú¹q¸Ü¡C¤¤°ê°ê¤ºªø³~¹q¸Ü¤@¯ë¨Ó»¡¤£¬O«Ü¶Q¡A¦P¤@«°¥«¤ºªº¥»¦a¹q¸Ü¬O§K¶Oªº¡A©ÎªÌ¶È¦¬¨ú¤@ÂIÂI¶O¥Î¡C°ê»Úªø³~©¹©¹»ù®æ¤£µá¡A¨Ã¥B©¹©¹°s©±·|¦¬¨ú³¡¤À©ãª÷¡C¦ý¬O¨Ï¥Î¹q¸Ü¥d¼·¥´°ê»Úªø³~¹q¸Ü·|«D±`«K©y¡A½Ð¦V±zªº¾É´å¸ß°Ý¦p¦óÁʶR¨ì¹q¸Ü¥d¡C
±q¤¤°ê¥´©¹¬ü°ê/¥[®³¤j¡G001+¦a°Ï¸¹½X+¹q¸Ü¸¹½X
±q¬ü°ê/¥[®³¤j¥´©¹¤¤°ê¡G011+86¡]852»´ä¡^+¦a°Ï¸¹½X¡]½Ð¬Ù²¤0¡^+¹q¸Ü¸¹½X
¤¤°ê¤j³°¤@¨Ç«n¸¹½X¡G°ê»Ú¨ó§U¡A115¡F¥»¦a¸¹½X¬d¸ß¡A114¡Fªø³~¸¹½X¬d¸ß¡A113¡F¥»¦a¤Ñ®ð¹w³ø¡A121¡F³øÄµ¡A110¡F¤õ¨a¡A119
¥Dn«°¥«¹q¸Ü°Ï¸¹¡G¥_¨Ê¡A10¡F¤W®ü¡A21¡F¦è¦w¡A29¡F®ÛªL¡A773¡FªZº~¡A27¡FĬ¦{¡A512¡FªC¦{¡A571¡F«n¨Ê¡A25¡F¼s¦{¡A20¡FÂn¶§¡A24¡F¦¨³£¡A28¡F«¼y¡A23¡F»´ä¡A852 ¡C
¤¬Ápºô¤Î¶Ç¯u
´X¥G©Ò¦³ªº°s©±ªº°Ó°È¤¤¤ß¤º³£¥i¥H¦¬µo¶Ç¯u©M¨Ï¥Î¤¬Ápºô¡C«Ü¦h°s©±«È©Ð¸Ì¦³§K¶Oªº¦³½u©ÎµL½u¤Wºô¡A¦ýn¦Û³Æ¹q¸£¡C¤@¯ë°s©±ªþªñ¤]¦³ºô§a¡A¦ý¬O½Ðª`·N¦w¥þ¡C
«H¥ó
¤¤°êªº°s©±¤@¯ë¦³¶l±HªA°È¡A±z¥i¥H¶l±H¡C ¤@¯ë¨Ó»¡¡A»Ýn10¤Ñ¥ª¥k¤~¯à¨ì¹F¥_¬ü¦a°Ï¡C¶l±H¤@±i¶P¥d¥i¯à»Ýn1¬ü¤¸¥ª¥k¡C
¶Ç´C
¤¤°ê¦³«Ü¦h^¤å³ø¯È©MÂø»x¡A¨ä¤¤China Dailyªºµo¦æ¶q¸û¤j¡A¦b«Ü¦h°s©±³£¥i¥H§K¶O¯Á¨ú¡CTime, Newsweek µ¥^¤åÂø»x¤@¯ë¦b¯S©w°s©±¤~¥i¥H¨ú±o¡C¤j¦h¼Æ°s©±³£¥i¥H±µ¨ü¨ìBBC,CNN©ÎHBO¡C
¬~¦ç
°s©±¤º§¡¥i¥H´£¨Ñ¬~¦çªA°È¡A¥]¬A·í¤Ñ¨ú¦^ªºªA°È¡C
¥]¸Ë¦æ§õ
®È¹C¦æ¸Ë³Ì°ò¥»ªºì«h´N¬O¡G»´¸Ë«e¶i¡C°s©±¯à´£¨Ñªº¾¨¶q¤£nÄâ±a¡C¨Ã½Ðª`·Nn¬°±z¤@¸ôªº¡§¾Ô§Q«~¡¨¹w¯d³¡¤ÀªÅ¶¡¡C¤@¯ëªº°s©±³£¥i¥H´£¨Ñ¦±á¨ú¨«¡A±ß¤W°e¦^ªº¬~¦çªA°È¡A»ù®æ¤]¤ñ¸û¦X²z¡A¨Ã¥B¦b¬Y¨Ç«°¥«·|¦í¨â¦Ü¤TӱߤW¡C¤j¦h¼Æ°s©±§¡´£¨Ñ¼÷¤æ©M¹q§j·µ©¡A¥i¥HÁpµ¸ºÞ®a³¡¡C¤j¦h¼Æ°s©±§¡§K¶O´£¨Ñ¤ú¨ê¡B¤ú»I¡B®Þ¤l¡B¬~¾v»ªi¡B¨N¯D²G¡B»¨m¡B²O¯D´Uµ¥¡C
¦b¤¤°ê¤j³¡¤Àªº®È¦æ³£»Ýn¨««Ü¦h¸ô¡A©Ò¥H¤@©wn·Ç³Æ¤@Âù«D±`µÎªAªº¾c¤l¡C¦b·Ç³Æ±zÄâ±aªº¦çª«¤§«e¡A½Ð¬d¬Ý·í¦aªº¤Ñ®ðª¬ªp¡C
ÃĪ«
¦pªG±z¥¿¦bªA¥Î³B¤èÃĪ«¡A½Ð±a°÷¾ãÓ¦æµ{ªº¥Î¶q¡C¾¨¶q¨Ï¥ÎÃĪ«ªºì¸Ë²~Äâ±aÃĪ«¡A¨Ã½ÐÀH¨Äâ±a¡A¤£n©ñ¦b¦«¹B¦æ§õ¤¤¡C
®É¶¡¸ûªøªº®ü¥~®È¹C·|¦³³¡¤À¹Îû¸zG¤£µÎªA¡A³o©M¤ô¤g¤£ªA¡BºÎ¯v²ßºD§ïÅÜ¡B®ðÔªºÅܤƵ¥¦³ª½±µÃö«Y¡C«ØÄ³±zÀH¨Äâ±a¤@¨Ç¹w¨¾¸¡ÂmªºÃĪ«¡C
±µºØ¬Ì]
¥h¤¤°ê®È¹C¬O§_±µºØ¬Ì]¨S¦³µw©Ê³W©w¡A¦ý¬O¦pªG±zªº¦æµ{¤¤¥]§t³¡¤À¤s°Ï©ÎªÌ¶m¤U¡A§ÚÌÁÙ¬O«ØÄ³±z¿Ô¸ßÂå¥Í¡CÃö©ó³Ì·s®ü¥~®È¹C°·±d¸ê°T¡A½Ð¥´¹q¸Ü888-232-3228¡A©Î¤Wºôwww.cdc.gov/travel ¬d¸ß¡C
¤p¶O
¤@¯ë¨Ó»¡¡A¦b¤¤°ê¥u¦³¥H¤U¤Hû»Ýnµ¹¤p¶O¡G»â¶¤¡]¥þµ{¾É¹C¡^¡B·í¦a¾É¹C¡B¥q¾÷¡B¦æ§õûµ¥¡C¦bÀ\ÆU¥ÎÀ\¤£»Ýnµ¹¤p¶O¡C¾A·íªº¤p¶O¹ï©ó±zªº¦æµ{ªº¶¶§Q§¹¦¨©¹©¹¬O¦³«Ü¤jÀ°§Uªº¡C¥H¤U¬°Ä£‰X®È´å«ØÄ³ªº¤p¶O¼Ð·Ç¡A«È¤H¥i¥H«ö·Ó¦Û¤vªºº¡·Nµ{«×¾A·í¼W´î¡C
A. 2¦Ü5¤Hªº¹Î¶¤¡G ¨C¤H¨C¤Ñµ¹$6¦a¤è¾É¹C¡Aµ¹$4¥q¾÷¡F¨C¦¸¤J¦í©M°h©Ð ®É«ö¨C¶¡©Ð$3µ¹¦æ§õû¡C
B. 6¤H¥H¤Wªº¹Î¶¤¡G ¨C¤H¨C¤Ñµ¹$5¦a¤è¾É¹C¡Aµ¹$4¥q¾÷¡F¨C¦¸¤J¦í©M°h©Ð®É«ö¨C¶¡©Ð$3µ¹¦æ§õû¡C
Áʪ«
Áʪ«¤D®È¹C¥²¤£¥i¤Öªº¥|¤jn¯À¤§¤@¡C¤¤°ê§ó¬O¡§±þ»ùªÌ¡¨ªº¤Ñ°ó¡AµÛ¦Wªº¦³¥É¾¹¡Bµ·º÷¡B¬Ã¯]¡Bµ·´à¡B¯ù¸¡B¬õ¤ì³ÃÑ¡B¤¤°ê¦rµeµ¥µ¥¡C¾É¹CÄ@·Nº¡¨¬±zªºÁʪ«»Ý¨D¡A¦ý¬°¤F·ÓÅU¨ä¥L¹Îû¡A¨C¦¸Áʪ«·|³Q©w¦b¤@©w®É¶¡¥H¤º¡A¨Ã¥B¨CÓ«°¥«¶È¦w±Æ¤@¦¸¥¿¦¡Áʪ«¬¡°Ê¡]¥_¨Ê¨â¦¸¡^¡CÁʪ«®É½Ð§´µ½«O¯d¦¬¾Ú¡A¶l±H®É½ÐÁʶR«OÀI¡C½Ð·Ç³Æ¤@¨Ç´²¿ú¡A¥H³Æ¹s¬PÁʪ«¡C
¦ý½Ð¤Á°O¡GÄ£‰X®È´å¹ï±z¦b®Èµ{¤¤ªºÁʪ«¤£t¥ô¦ó³d¥ô¡AµL½×¸ÓÁʪ«©±¬O§_¬O¦æµ{¦w±Æªº¤@³¡¤À¡C
®È¹C«OÀI¡]®È¹C·N¥~¶Ë®`«OÀI¡B®È¹C¥¦wÂåÀø«OÀI¡^
Ä£‰X®È¹C±j¯P«ØÄ³«È¤HÁʶR®È¹C«OÀI¡AÁöµM§Ṳ́w¸g¬°©Ò¦³«È¤HÁʶR¤F¦b¤¤°ê¤j³°¬qªº¡§®È¹C·N¥~¶Ë®`«OÀI¡¨¡C
¦p¦ó´î¤Ö®É®t¤Ï¬M
¨S¦³¤H¥i¥H§¹¥þÁ×§K®É®t¡A¦ý¬O¦³¤@¨Ç´î¤Ö®É®t¤Ï¬Mªº¿ìªk¡G¥Xµo¤§«eª`·N¥ð®§¡A«O«ù¨¬°÷Åé¤O¡Fµn¾÷®É´N§â¤â¿ö½Õ¨ì¥Øªº¦a®É¶¡¡A¨Ã¶}©l½Õ¾ãºÎ¯v©MÀ\¶¼®É¶¡¡F¾¨¶q¨Ï¦Û¤v¯à°÷¦b¸¾÷¤WºÎı¡F°¸º¸¦b¸¾÷¤W¨«°Ê¤@¤U¡F¸¦æ®É¾¨¶q¦h³Ü¤ô©ÎªÌªG¥Ä¡F¸¦æ¹Lµ{¤¤¾¨¶q¤Ö³Ü°s©Î©@°Ø¡F©è¹F¤§«á¡A¥ß§Y°õ¦æ·í¤é®É¶¡¡A¥Õ¤Ñ¤£n¤pºÎ¡An°í«ù¨ì±ß¤W¤~¤W§É¥ð®§¡C
